Til hovedinnhold Direktoratet for medisinske produkter Direktoratet for medisinske produkter

Oversikt over alle nye, endrede eller utgåtte titler

Publisert:

|

Oppdatert:

Endringer

Alle nye eller endrede monografier listes med monografinummer, norske og engelske navn, samt latinske navn for nye monografier. Utgåtte monografier listes med norske navn og monografinummer.

Innhold på siden

    Nye norske titler i NLS 2024.1

    Monografi Norsk tittel Engelsk tittel Latinsk tittel
    2151 Vintersårvaksine (inaktivert, oljeadjuvans, injiserbar) for salmonider Winter ulcer vaccine (inactivated, oil-adjuvanted, injectable) for salmonids Vaccinum ulceris hiberni inactivatum ad salmonidas cum adiuvatione oleosa ad iniectionem
    3161 Spissbladet galangafrukt Alpinia oxyphylla fruit Alpiniae oxyphyllae fructus
    2951 Gummigrindelia urt Gumweed herb Grindeliae herba
    2949 Roseblomst Rose flower Rosae flos
    3139 Brivaracetam Brivaracetam

    Brivaracetamum

    3142 Brivaracetam injeksjon til infusjon Brivaracetam injection for infusion Brivaracetami praeparatio ad iniectionem vel infusionem
    3141 Brivaracetam mikstur Brivaracetam oral solution Brivaracetami solutio peroralis
    3140 Brivaracetam tabletter Brivaracetam tablets Brivaracetami compressi
    3060 Kabazitakselaceton Cabazitaxel acetone Cabazitaxelum acetonum
    3061 Kabazitakselaceton konsentrat til infusjon Cabazitaxel acetone concentrate for infusion Cabazitaxelum acetonum densatum ad infusionem
    3049 Etonogestrel Etonogestrel Etonogestrelum
    3101 Hypromelloseacetatsuksinat Hypromellose acetate succinate Hypromellosi acetas succinas

     

    Endrede norske titler i NLS 2024.1

    Monografi

    Norsk tittel, ny Engelsk tittel, ny Engelsk tittel, gammel

    0020

    Dekstrometorfanhydrobromidmonohydrat Dextromethrophan hydrobromide monohydrat Dextromethrophan hydrobromide
    2542 Natriumlauroylsarkosinat Sodium lauroylsarcosinate Sodium lauroylsarcosinate for external use
    1574 Suksibuzon til veterinær bruk Suxibuzone for veterinary use Suxibuzone

     

    Utgåtte norske titler i NLS 2024.1

    Ingen

     

    Nye norske titler i NLS 2024.0

    Monografi

    Norsk tittel

    Engelsk tittel

    Latinsk tittel

    2761

    Bupivakain

    Bupivacaine 

    Bupivacainum

    3095

    Dabigatraneteksilatmesilat

     

    Dabigatran etexilate mesilate

    Dabigatrani etexilati mesilas

    3115

    Levocetirizindihydroklorid

    Levocetirizine dihydrochloride

    Levocetirizini dihydrochloridum

    3051

    Gallium (68Ga) DOTANOCinjeksjonvæske

     

    Gallium (68Ga) DOTANOC injection

    Gallii (68Ga) DOTANOC solutio iniectabilis

    3050

    Gallium (68Ga) oksodotreotidinjeksjonsvæske

    Gallium (68Ga) oxodotreotide injection

    Gallii (68Ga) oxodotreotidi solutio iniectabilis

    2738

    Malabarnøttblad

    Adhatoda vasica leaf

    Adhatodae vasicae folium

    2943

    Storborrerot

    Burdock root

    Arctii radix

    3162

    Krysantemumblomst

    Chrysanthemum flower

    Chrysanthemi flos

    2852

    Hvitknapp med rot

    Eclipta herb with root

    Ecliptae herba cum radice

    2945

    Hestekastanjebark

    Horse-chestnut bark

    Hippocastani cortex

    3089

    Sandstråblomblomst

    Immortelle flower

    Helichrysi flos

    3159

    Japankaprifolblomst

    Lonicera japonica flower

    Lonicerae japonicae flos

     

    Endrede norske titler i NLS 2024.0

    Monografi

    Norsk tittel, ny

    Engelsk tittel, ny

    Engelsk tittel, gammel

    2939

    Raltegavirkalium tyggetabletter

    Raltegravir potassium chewable tablets

    Raltegravir chewable tablets

    2938

    Raltegavirkalium tabletter

    Raltegravir potassium tablets

    Raltegravir tablets

     

    Utgåtte norske titler i NLS 2024.0

    Monografi Norsk tittel Engelsk tittel
    3067 Donepezilhydrokloridmonohydrat Donepezil hydrochloride monohydrate